Zu sehen ist dieser Vorgang in Abbildung 2 am Beispiel des Zeichens „a“. Aus dem übertragenen Scancode „#04“ wird durch den PC und das Betriebssystem das Zeichen „a“ in der Anwendung erzeugt. Wird ein großes A benötigt, drückt man in der Regel zusätzlich die sogenannte „Shift“ oder „Umschalttaste“. Das führt dazu, dass diese zusätzliche Information am PC das kleine „a“ in das große „A“ umwandelt und darstellt. Ganz ähnlich funktioniert das mit anderen Funktionstasten wie „Alt“, „Strg/Ctrl“ oder „Win“.

Nun gibt es aber eine Vielzahl verschiedener Länderlayouts, mit ganz unterschiedlichen Belegungen für die gleiche Taste, zum Beispiel: Englisch Taste „;“ - Deutsch Taste „ö“.

Hierzu muss man wissen, dass es nur genau eine genormte Scancode-Tabelle gibt. Alle anderen Sprachversionen werden durch das Betriebssystem realisiert. (Dargestellt ist das in Abbildung 3.) Auf der Tastatur gibt es deswegen nur verschiedene Bedruckungen.

Dazu gehört im Übrigen auch die oft gestellte Frage nach der MAC-Kompatibilität. Eine Standard-USB-Tastatur funktioniert auch am MAC – nur sind eventuell nicht alle Zeichen und Symbole aufgedruckt.

Leicht nachzuvollziehen ist das bei der Windows-Sprachumschaltung (die Tasten geben die Zeichen der jeweils eingestellten Sprache aus) oder der Verwendung im BIOS (in der Regel gilt das US-Layout).Autor: Jens Kieselbach

NOCH EINEN QUICK-TIPP GEFÄLLIG?